Due episodi: un gruppo di ragazzini vive il disagio di un ingorgo stradale che appare inestricabile, un aspirante suicida sbarca a Messina...
Due brevi episodi differenti nell'impostazione e nel testo narrativo per mettere in evidenza le aspettative disattese di una città che, da anni, attende soluzioni ai problemi di viabilità

Regia, fotografia e montaggio Domenico Ciraolo
Soggetto e sceneggiatura Mansueta Tamburello
Musica Ki-Nlk-Nak
Scenografia Vittoria Caiazza, Ivana Pittella, Antonina Mondello
Interpreti Daniela Freni, Renato De Luca, Gabriele Saja, Gianluca Caruso, Andrea Moschitta, Maria Pittella, Andrea Lucibello, Fabio Di Blasi, Antonella Bonaffini, Noemi Barrasi
Produzione Laboratorio News
Origine Italia, 2000 Colore, 7', VHS

Domenico Ciraolo
Nato a Messina nel 1958, si laurea in filosofia e Insegna presso la S.M.S Cristo Re di Messina, dove istituisce il Laboratorio di produzione audiovisuale News. Produce diversi cortometraggi che partecipano a concorsi nazionali. Il documentario 1908: il Terremoto a Messina si afferma alla prima edizione del concorso Dalle Storie alla Storia. Realizza anche Bombardamenti a Messina: 1941-43 e il documentario Il Risorgimento Messinese, 1847-1848. Partecipa al Messina Film Festival '99 con Attraversando lo stretto.